H.V.S通信　vol.38　2000年（平成12年）9月

１９９０年に、まわりの音楽仲間といっしょに始めたグラスホッパーコンサートが、今年は１０回目になり、碧水ホールのロビーで開かれることになりました。まさに、うれしはずかしの気持ちです。 　初めは貴生川公民館の２階ホールで、来た人は必ず何か演奏する、何もしない人はワインの１本も持ってくる、そんなパーティーコンサートでした。集まるのは、なにより音楽が好きというキリギリス（グラスホッパー）たちです。飛び入りと差し入れ大歓迎で、時には飛び入りの演奏の方がすばらしいことも多々。 　ある時には、たまたま来日していたオーストリア人がフヤラ（チェコの民族楽器）を演奏し、その凄さに一同唖然。それまでの皆の演奏が、彼の前座演奏みたいになったことも。 　そもそもは、４人で始めたアカペラコーラス「バードコンソート」が、中世ヨーロッパのマドリガルや宗教曲では誰も聴いてくれない、と仲間を集めて無理矢理聴かせたのが始まりです。同じ頃始めたリコーダーアンサンブルに、ピアノ、声楽、習いたての子どものヴァイオリンまでありの、寄せ鍋みたいなコンサートでした。にわかつくりのお粗末な弦楽四重奏で、ビブラートの無いのがいいとほめて（？）いただいたことも。 　それでも１０年の間には、私たちも少しは成長し、バードコンソートも、名前をもらったウイリアム・バードの３声、４声、５声の３つのミサ曲を歌い、シュッツのマタイ受難曲を朗読と合唱でやったり、バッハのフーガの技法をリコーダーで演奏するなど、大それた挑戦もしました。この２，３年は、じっくり音楽を聴いていただくために、アルコール、ケーキは抜きです（お客さんが減ったのはそのせい？）。中にはプロより上手な人もいる、また時には大失敗の演奏もある、でもたとえ拙い演奏でも時には人を感動させることもあるということを１０年の歩みで知りました。 　今回は、パレストリーナのミサ曲を中心に、１年に１度集まってくる常連の方の演奏も交えて聴いていただく予定です。今回もまた新しい出会いがあることを楽しみにしています。 （木田郁子・ご主人らとともにグラスホッパーコンサートを主催・投稿） 　　　　　＊　＊　＊ 　次回のコンサートの予定は１２月２日土曜日午後を予定。

平成12（2000）年度 　 碧水ホール自主企画 企画展 日常にあるアート FAXペーパー展 展覧期間　9月9日（土）　　 　　 〜9月23日（土・祝） FAXできるものならば何でもOK 最終日9/23は「ななおさかき詩の朗読会」開催 ［FAX受信期間は終了しました］ 2000年（平成12年）8月1日（火）〜31日（木）	碧水ホールロビーライブハウス化計画 1-st 企画:カメヤママスミ亀山眞澄 エベレスト基金チャリティーコンサート「聖なるヒマラヤの調べ」 9/2（土）19:00 主催:パフォーミング・アーツ・ネットワーク　好評終了 　 2-nd 企画:ムライコウジ村井広司 Murai Koji リサイタル　弾き語りコンサート 9/15（祝・金） 18:00開場　18:30開演 前売当日共1000円 主催:村井広司 TEL090-8750-6925
チケット 好評発売中 水口薪能 　（みなくちたきぎのう） 水口スポーツの森ファイアー場特設ステージ （雨天が予想される場合は水口町勤労青少年ホーム多目的ホール） 入場料　前売2500円　当日3000円 お求めは以下の場所で・・・ 碧水ホールtel.0748-63-2006 チケットぴあtel.06-6363-9999 平和堂水口店くらしのサービスセンター 甲賀郡勤労者互助会tel.0748-63-1809 KEIBUNしがぎん経済文化センター tel.077-526-0005 日時平成12年9月10日（日）夕刻 午後５時　 能楽解説　河村禎二 午後６時　 ごあいさつ 火入れ式 仕舞 狂言『清水（しみず）』茂山千之丞　茂山千三郎 能『海士（あま）』　河村和重 （午後８時終演予定）	浄土声明 　　＋インド音楽 　　＋ダンス 2000年11月18日土曜日 午後6時30分開演 前売1500円　当日2000円 チケット発売開始　9月10日 ■出演 七聲会（聲明）、ダヤ・トミコ（バラタナーティアム）、アミット・ロイ（シタール）、クル・ブーシャン・バールガヴァ（タブラー）、HIROS（バーンスリー）

vol.38-31
home●＜＞

ヤムナ・流れる川のように
JAPAN EUROPE TOUR
コンサート


ヤムナ・流れる川のように
JAPAN EUROPE TOUR
コンサート

インド・チェコ・ユダヤ・日本の
スピリチュアル・ミュージック
10月12日（木）19:00（開場18:30）
●碧水ホールロビー
￥1500　チャイ(インドの紅茶）付き
出演　
イヴォ・セドラーチェク（ヴァイオリン・ビオラ・フルート）
スジャータ・キミコ（ヴォーカル・タンプーラ）
シェパード（ギター・ヴォーカル）
問い合わせ　電話　070ー5073ー9597
eメール　yamuna@di.odx.ne.jp
碧水ホールでも予約可

vol.38-32
home●＜＞

　　フレデリック ワイズマン映画祭

フ レ デ リ ッ ク ワ イ ズ マ ン 映 画 祭

私は「競馬場」という作品を見た。別に馬が好きとか、競馬に興味があるわけではなかった。何となく見てみようという気になったのである。 　私は写真サークルに所属しており以前はよくモノクロを撮っていた。最近はもっぱ らカラーばかりである。モノクロは写真になりすぎてしまう、というのがその理由で ある。以前誰かの写真集で豚の頭や足が肉屋に吊されている写真を見たが、最初は何 であるのか分からなかった。どこか現実味というかリアルさというものが薄まってし まっていたように思えた。 だが、わたしはこの作品がモノクロであったことに大変感謝した。馬の手術シーン に私はゾッとした。このシーンがカラーであったら、私は多分目を背けたことだろう 。ドリルの音が今でも耳に残っているぐらいである。（鉄を足に埋め込んでいるよう に見えたのだが、どうなのだろうか。） 　この映画を見て私は色々なアーティストの作品を思い出した。ダミアン・ハースト の真っ二つにした羊のホルマリンづけやトスカーニの手がけたベネトンの広告、そし て、ナン・ゴールディンのプライベートフォトである。ハーストの作品はいくら「生 と死」をテーマにしているといわれても、私にはいまいちピンとこなかった。トスカ ーニにしても殺人現場や戦場で死亡した兵士の服を何故使うのだろうと思った。ナン においては、恋人との喧嘩によってできてしまった傷さえも写真集に載せていること に、私は驚いた。 　けれどなぜだろう、私はワイズマンの作品を見たことにより、彼等の表現したかっ たことが理解できたと思った。馬の交尾のシーン、赤ちゃんが生まれる瞬間、手術のシーン、そこには「生」とい う普遍的なテーマが表現されていると思ったのである。 　ワイズマンの映画やナンの写真に私は優しさを感じる。 　「難民を撮るなら戦争も撮るべきだ」という岡村昭彦の言葉に対し、藤原新也が著 書『藤原悪魔』のなかでこう語っている。「彼の言葉のなかには弱者（難民）の前に のみ立つのではなく強者（フォトグラファー） の前にも立たなければならないという意味が込められている。」 　パンフレットのなかのワイズマンはとても優しい目でこちらを見つめている。 （HVS　おみち）

vol.38-33
home●＜＞

『オーケストラと過ごす夏休み2000』
あなたのピアノ
＋弦楽四重奏ワークショップ

初めて自分のピアノとヴァイオリンやビオラやチェロと合奏をする・・という二日間のワークショップ、子供達の１回目の演奏のドキドキが、２回目にはワクワクに変わるのが、そばで聴いていてもわかる楽しいものでした。 　鈴木博詞さん（京都チェンバーオーケストラ指揮者・音楽監督・この日はビオラも）の指導で、最年少は６歳から、大人の人まで２０名が参加しました。 　二日間と本番のあいだずっと一緒に演奏してくださったヴァイオリンの茂木立さんから、ヨーロッパの歴史を感じさせる町並みの絵はがきがとどきました。氏の勤め先はオペラハウスのオーケストラ。

8月10〜12日の水口公演の折りには大変お世話になりました。私にとってとても貴重な経験、体験が出来ました。私は8月20日ドイツ(Weinheim)に帰ってきました。こちらは昼間でも20℃〜25℃位、夜は10℃ととてもすごしやすく、はやくも秋の気配を感じさせています。今年の日本滞在も今思い返せばあっという間という感じで過ぎてしまいました。小さなピアニスト達によろしく。また、お会いできる日を楽しみにしています。 （茂木立哲也・バイオリニスト在ドイツ）

vol.38-34
home●＜＞

チラシから得た情報・投稿・お話を聴かせてくださったものなどからご案内しています。


14th
YA!YA!YA!
やまなみまつり

14thYA!YA!YA!やまなみまつり 日時 9月24日(SUN) 場所　やまなみ工房 　　　甲南町葛木872ハートヘルスパーク内 　　　TELFAX0748-86-0334 第1部　入場無料 　AM10:00〜PM2:45 大バザー大会・フリーマーケット大会・模擬店 ステージコーナー・地元出演者AVENUE他!! 川本勇 SPECIAL LIVE 第2部 Open Pm6:00　Start Pm6:30 優しい風につつまれて（ライブコンサート） 主催　YAYAYAやまなみまつり実行委員会 後援　甲南町・甲南区長連絡協議会 甲南町社会福祉協議会・甲南町身体障害者更正会 やまなみ工房後援会・精神障害者共同作業所「ゆとりあ」 社会福祉法人やまなみ会（やまなみ工房）

優しい風につつまれて LIVE2000 on YA!YA!YA!やまなみまつり 第2部イベント・・・・・・・・・ 2000　SUN 9.24 Open Pm6:00　Start Pm6:30 甲南町葛木ハートヘルスパーク内 青少年研修センターこもれびの館 前売券　大人2000円小人1000円 （18歳以下6歳以上無料）　当日券アリ 出演 おきゃんwithハルハル 　　今西太一 　　塩次伸二 BluesAmboseli 主催　YAYAYAやまなみまつり実行委員会 協力　MDカフェ チケット取扱い・問い合せ　やまなみ工房 　　甲南町葛木872ハートヘルスパーク内 　　　TELFAX0748-86-0334

vol.38-41
home●＜＞


　『ジャザサイズ』と
　　　３回続けていってみなさい

vol.38-42
home●＜＞

vol.38-43
home●＜＞


　『オーケストラと過ごす夏休み200』 親子で楽しむクラシックコンサート
●アンケートから

『オーケストラと過ごす夏休み200』 親子で楽しむクラシックコンサート

●アンケートから

・きれいな音楽だった。（７歳女の子）

・親子で楽しめましたありがとうございました。（そのお母さん）

・音があっていて、すごくきれいだった。（９歳女の子）

・とてもすごかったです。（７歳女の子）

・子供がもっとうるさいのかと思ったが案外静かだった。（そのお母さん）

・おとがきれいだった。（６歳男の子）

・ステージ下の近くできけてたのしかったです。（そのお母さん）

・日常を忘れてリラックスして聴くことができてよかったです。楽器の数が少なくて、音の別やリズムがわかりやすくてよかったです。今後ともがんばって下さい。（29歳女性）

・少し距離がありましたがこういうチャンスがあったことをうれしく思います。コンサートの長さもちょうど良いと思います。とても楽しかったです。（４歳と１歳の子供と一緒に出かけてきたお母さん）

vol.38-44
home●＜


　さざなみニュースvol2

いろんな人が見学にきて、ああ、私もやってみたいなあと言います。ヴァイオリンをどう調達するかも悩みの種です。ゆっくり悩んでください。一生の趣味になるかもしれないのですから。(ｍ) 教室がスタートしてはや３ヶ月が過ぎようとしています。みんな、少しずつ慣れ、楽器を構えるのも板についてきたような気がします。 　ヴァイオリン、ビオラを通じて、いろんな年代のいろんな分野の人と集う場所がある、それはとってもステキなことだと思いませんか。まずは10年を目標にがんばっていきましょう。（Ｙ） 　９月号の町報の「サークル紹介」に載りました。

サザナミ記念アンサンブル ヴァイオリン教室のお誘い 練習日　 9月7、21、28日（木曜日） 10月5、12、26日 子供のグループ　午後６時から 大人のグループ　午後７時30分から (参加希望者は6 時30分頃にお越し下さい。) 　目標は2010年、ヴァイオリンなどまったく触ったことがない人達が、一からはじめて、子供達といっしょに水口に市民オーケストラを創ろうという計画です。 　はじめての人も参加できるヴァイオリン(・ビオラ)教室がはじまりました。 　.わが町をオーケストラの響きの聞こえる街に....。どうぞ、気楽にご参加ください。 参加費月額 6000円・ヴァイオリンは個人持ち 指導鈴木博詞・河本学（京都チェンバーオーケストラ） 連絡先　中村道男　電話0748-63-2006碧水ホール