平成8（1996）年度　碧水ホール　企画上映

喜劇映画ルネサンス「笑いの夢工場」〜リュミエールからアメリカ喜劇絶頂期まで〜


■全上映作品リスト
□企画説明
＜上映プログラム＞　※カッコ付または原題作品は日本劇場未公開
■Ａプログラム：合計５２分／全２４作品
Ａ−１：リュミエール作品集（小計５分／全１３作品）
Lumiere premiere program　(1895~1897）
●「リュミエール工場の出口」●「ヌーヴィル＝シュル＝ソーヌへの会議委員たちの到着」●「水をかけられた撒水夫」●「エカルテ遊び」●「馬芸会」●「赤ん坊の食事」●「塀の取り壊し」●「ラ・シオタ駅への列車の到着」●「メカニックな豚肉屋」●「？」●「水をかけられたカルタ遊びをする人」●「子守女と兵士」●「マッキンレー大統領就任祝賀パレード」

Ａ−２：ヨーロッパ最初期の作品［フランス篇］（小計２５分／全４作品）
●「（本当にいい女）」Une dame vraiment(1908)　３分／光学サウンド版
●「（奇怪な泥棒）」The invisible thief(1909)　４分／光学サウンド版
●「（時計師オネジム）」On市ime horloger(1912)　７分／光学サウンド版
●「（チューブ博士の狂気）」La folie Docteur Tube(1915~6)　１１分／光学サウンド版　監督：アベル・ガンス

Ａ−３：ヨーロッパ最初期の作品［イタリア篇］（小計２２分／全７作品）
●「（飛行士ロビネット）」Robinet aviatore(1911)　４分
●「（ボクサー・ロビネ）」Robinet boxeur(1913)　３分
●「（競輪選手ロビネット）」Robinet ciclista(1913)　２分
●「（フリコットの決闘）」II duello di Fricot(1913)　３分
●「（フリコットと才女）」Fricot e la dottoressa(1915)　３分
●「（ひめごと）」L'avventura di Kri-Kri(1913)　４分
●「（クリ・クリとがみがみ姑）」Kri-Kri martire della suocera(1915)　３分

■Ｂプログラム：合計６３分／４作品
アメリカ喜劇の絶頂期＃１
●「Outbound」(1924)　１０分　監督：ハリー・エドワーズ　出演：シド・スミス
●「Feet of mud」(1924)　１９分　脚本：フランク・キャプラ　出演：ハリー・ラングドン
●「Good night nurse」(1925頃)　１６分／カラー彩色版 監督：ヘンリー・W・ジョージ　出演：ルピノ・レイン
●「Maid in Morocco」(1926)　１８分／光学サウンド版　監督：チャールズ・ラモント　出演：ルピノ・レイン

■Ｃプログラム：合計６２分／３作品
ローレル＆ハーディ傑作集＃１
●「（完成したみたい）」(1928) The finishing touch　２１分
●「（人身保護…）」(1928) Habeas corpus　２０分／光学サウンド版　製作：ハル・ローチ　監修：レオ・マッケリー
●「（極楽ちびっ子騒動）」(1930) Brats　２１分／トーキー作品（光学サウンド版）

■Ｄプログラム：合計５９分／３作品
ローレル＆ハーディ傑作集＃２
●「（極楽でまかせ夫婦）」(1928) We faw down　２０分　監督：レオ・マッケリー
●「（また間違えた）」(1929) Wrong again　２０分 光学サウンド版　監督：レオ・マッケリー
●「（リバティ）」(1929)　１９分／光学サウンド版　監督：レオ・マッケリー　撮影：ジョージ・スティーブンス

■Ｅプログラム：５６分／５作品
メリエスの喜劇＋最初の喜劇スター：マックス・ランデール
●メリエス作品集（４作品／９分）
　「音楽狂」(1903)　「トルコ人の死刑執行人」(1904)　「魔術師アルコフリバス」(1903?)　「不思議な井戸」(1903)
●「ライオンと征服将軍」Seven year's bad luck(1922)　４７分／光学サウンド版

■Ｆプログラム：合計５４分／３作品
キートンの師：ロスコー・アーバックル
●「（ファッティ嬢の海辺の恋人たち）」(1915) Miss Fatty's seaside lovers　１２分／光学サウンド版
●「ファッティの料理番」The waiter's ball(1916)　１４分
●「（ファッティの漂流）」Fatty & Mabel adrift(1916)　２７分／光学サウンド版／彩色版


■Ｇプログラム：合計５４分／４作品
喜劇映画の養父マック・セネット
●「（ベニスにおけるベビーカー競争）」Kid autorace at Venice(1914)　５分（光学サウンド版）
●「つらあて」A busy day(1914)　４分（光学サウンド版）　出演：チャールズ・チャップリン
●「（ノックアウト）」The knock-out(1914)　２２分
●「（我らが熱血署長）」(1915) Our daredevil chief　２３分

■Ｈプログラム：合計６５分／全７作品
映画言語の父：グリフィスの喜劇
●「（カーテン・ポール）」The curtain pole(1908)　９分／ナレーション付／光学サウンド版
●「（これらのいやな帽子）」Those auful hats(1909)　３分／ナレーション付／光学サウンド版
●「（正直者）」Faithful(1910)　１２分／ナレーション付／光学サウンド版
●「（淋しい別荘）」The lonely villa(1909)　８分／ナレーション付／光学サウンド版　
●「女の叫び」The lonedale operator(1911)　１２分／ナレーション付／光学サウンド版　
●「（最後の一滴）」The last drop of water(1911)　１０分／ナレーション付／光学サウンド版
●「（ニューヨークの帽子）」The New York hat(1912)　１１分／光学サウンド版

■Ｉプログラム：６６分／長編１作品
喜劇王：ハロルド・ロイド
●「ロイドの要心無用：完全版」Safety last(1923)　６６分／光学サウンド版

■Ｊプログラム：合計５９分／３作品
笑いの仕掛け人：ハル・ローチとレオ・マッケリー
●「（家政士の娘）」(1925) The caretaker's daughter　１９分
●「（突然、へら鹿の如く）」(1926) Mighty like a moose　２０分
●「（なかなか冴えてる）」(1925) Crazy like a fox　２０分

■Ｋプログラム：合計５８分／４作品
アメリカ喜劇の絶頂期＃２
●「The halfback of Notre Dame」(1924)　１９分／光学サウンド版
●「（イカサマ野郎）」(1928) Slick slickers　１０分
●「The lizzies of the field」(1924)　１１分
●「Campus vamp」(1928)　１８分

■Ｌプログラム（特別プログラム）：合計６７分／３作品
　弁士パフォーマンス付上映（１本目と３本目を弁士付、２本目はトーキー作品）
　弁士：MINA
●「（貴様がヘタクソだ）」(1928) You're darn tootin'　２１分／光学サウンド版
　監督：エドガー・ケネディ 監修：レオ・マッケリー　出演：ローレル＆ハーディ
●「（ミュージック・ボックス）」(1932) The music box　２８分／光学サウンド版・トーキー作品
　製作：ハル・ローチ　監督：ジェイムズ・パロット　出演：ローレル＆ハーディ
●「Wandering willies」(1926)　１８分／光学サウンド版
　監督：デル・ロード　出演：ビリー・ビーバン


＜弁士プロフィール＞
　MINA（みな）
1974年生まれ。幼少の頃よりサイレント映画に親しむ。'92年、無声映画鑑賞会内の「話術研究会」にて活弁を始める。これまで上映した作品に『チャップリンの男か女か』、『はたちの頃』（野村芳亭監督）、『ロイドのパパさん』などがある。伝統的な活弁の継承につとめるとともに、前衛的なアプローチの可能性を意欲的に追及している。'95年12月のイベント『夢の森にてIV』では『ノックアウト』、『クレイジー・ライク・ア・フォックス』他の作品に喜劇映画研究会と協力して斬新なアレンジを加え、新境地を開いた。